Check for homonyms or minimal pairs.

Find identical word pairs that would be generated with the introduction of candidate root word.

Find words that are too similar to candidate root word.